«Tout ce qui se passe, ressemble à quelque chose qui s’est déjà passé» (Dicton Libanais)

Nassif a 21 ans en 1897 lorsqu’il quitte Beyrouth pour aller en Argentine. Matías, né à Buenos Aires, a 28 ans en 2001 lorsqu’il arrive en France.

À partir de l’histoire de sa famille et de sa propre expérience d’exil, Matías Chebel rend hommage aux migrants de tous les temps.

Aller à la rencontre de l’Autre. Se laisser imprégner et découvrir une culture différente. La confronter à la sienne. Faire de ce terrain d’échanges un terroir fertile pour un métissage précieux. Voilà le défi d’un étranger, voilà le défi de celui qui l’accueille.

Rythmée de chansons célébrant la richesse – mais aussi la douleur – de l’exil, cette odyssée musicale chantée en sept langues, met à l’honneur les origines multiples de l’artiste. Accompagné de deux musiciens virtuoses, il voyage dans un horizon sans frontières, et navigue avec enthousiasme entre des cultures diverses.

Ce spectacle se veut un seul et unique chant, un chant d’humanité et de partage, une ode à l’exode.

Coproduction MBM

«Une odyssée musicale passionnante.» B. Rozga - Le Billet de Bruno